Prevod od "věříš ve" do Srpski


Kako koristiti "věříš ve" u rečenicama:

Že pokud v něho věříš, věříš ve skutečného ducha Vánoc.
Verovati u njega je verovati u pravi duh praznika.
Věříš ve slovo Boží, nebo snad ne?
Vjeruješ u Božju rijeè, zar ne?
Clarku, říkals, že věříš ve svý přátele.
Clark rekao si da vjeruješ u prijatelje.
Ať už věříš ve mě nebo v to, co jsem si zvolil dělat, to nemění fakt, že jsem o tobě nikdy nepochyboval, Rya'cu.
Veruješ li u mene ili u ono što radim ne menja èinjenicu da nikad nisam sumnjao u tebe, Raja'k.
Věříš ve všechno to, však víš, že zatmění působí na lidi?
Vjeruješ li u to, da pomraèenje utjeèe na ljudi?
Říkám, že pokud věříš ve světlo, musíš věřit i ve tmu.
Hocu da kažem da ako veruješ u svetlo, moraš da veruješ i u tamu.
Řekla, že všechno co máš udělat je vyprávět příběh o Brownovi, a říct že věříš ve správnost tohohle předpisu nebo podobnou kravinu, a doporučí tvé další působení v armádě.
Rekla je, sve što treba je da isprièaš Braunovu prièu i kako veruješ u sranje o kodu èasti, kako bilo i ona æe preporuèiti zadržavanje u službi.
Člověče chabé mysli, Věříš ve mě, nebo ne?
Èoveèe ovozemaljskog uma, veruješ li u mene ili ne?
Říkali, že věříš ve věci, které nejsou správné a to, že těm věcem věříš, by mohlo ublížit ostatním...
Rekli su da si vjerovala u stvari koje nisu ispravne, i vjerovanje u te stvari može ozlijediti ostale...
Ty věříš ve spoustu divokých a šílených věcí.
Ti vjeruješ u neke lude stvari.
Říká, že když uvěříš ve štěstí stejně tak jak věříš ve špatné věci, najdeš ho.
On kaže ako vjeruješ u sreæu na isti naèin kao što vjeruješ u loše stvari, Pronaæi æeš.
Věříš ve Stvořitele, ale ochotně necháš tyto lidi zemřít?
Verujete u Stvoritelja, ali spremni ste da žrtvujete živote tih ljudi?
No tak, i ty přece věříš ve zlo.
Mislim, hajde, čak i ti veruješ u zlo.
Věříš ve všechny ty věci, které jsi zapřel
You believe in all the things You've denied
Daisy, ty opravdu věříš ve všechny ty new age nesmysly?
Dejzi, stvarno veruješ u te nju ejdž stvari?
Ty věříš ve své náboženství, já zase v mé.
Veruješ u tvojoj religiji, ja ću verovati u rudniku.
Tak mi pověz, dokud tě tu mám... Věříš ve svobodnou vůli?
Sad, reci mi... dok te još držim... veruješ li u slobodnu volju?
Věříš ve svou moudrost, že se generál Heremheb utrhne ze řetězu, když z Ka bude faraon?
Stvarno veruješ da æe general Horemheb vladati ako Ka bude faraon?
Pouze vím, že věříš ve východisko, které nebudu tolerovat ani přehlížet.
Samo znam da ti veruješ u naèin borbe koji ja neæu tolerisati ili odobravati.
Jo, slyšel jsem, že věříš ve spoustu šíleností.
Èujem da veruješ u razne ludorije.
Občas věříš sám sobě, věříš ve svůj tým navzdory číslům.
Ponekad veruješ u sebe i svoj tim uprkos brojevima.
Věříš ve vize své prababičky, ale tohle se svou sestrou nezastavíte.
ZNAM, VJERUJEŠ U VIZIJE SVOJE BAKE, ALI TI I TVOJA SESTRA NE MOŽETE ZAUSTAVITI OVO.
Ty taky věříš ve věci, jako je tohle?
Да ли и ти верујеш у ове ствари?
Řekla jsi, že nejsi kriminálník, že věříš ve spravedlnost.
Rekla si da nisi zloèinka, da veruješ u pravdu.
Mnohokrát děkuji, že věříš ve mě a mou hudbu.
Hvala ti što veruješ u mene i moju muziku.
Jen doufám, že ty pořád věříš ve mě.
Samo se nadam da još veruješ u mene.
0.33079695701599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?